A summer day in the forest